Spielerinnen und Spieler «Mass für Mass»:
Vincentio, Herzog von Wien
Christian Kuster
Angelo, dessen Statthalter
Michael Ott
Escala, Gelehrte am Hof von Herzog Vincentio
Marianne Griesser
Claudio, ein junger Edelmann
Livio Baumann
Hanni Huuri, eine von zwei Damen
Christina Rüegg
Sisi Schnäpf, eine von zwei Damen
Anita Jenni
Lucio, ein Spassvogel
Conny Schmid-Mahler
Der Gefängnisvorsteher
Lisa von Orelli
Pater Thomas
Ralph Bircher
Ellbogen, ein Gerichtsdiener
Bartholome Roffler
Schluckspecht, ein alberner Mensch
Regula Leuthold
Pompeius Po (genannt Pompi), ein Clown, Diener der Frau Rollmops
Heinrich Knöpfel
Herr Grässli, ein Henker
Christoph Rohland
Bernadin, ein Mörder
Adnan Chebli
Isabella, Claudios Schwester
Natascha Waldvogel
Marianna, Angelos verlassene Verlobte
Sandra Müller
Julia, Claudios Geliebte
Sina Lorenz
Franziska, eine Nonne
Iren Hodel
Frau Rollmops, Betreiberin eines Etablissements
Marianne Zimmermann
Alexandra, Vertraute von Escala
Brigitte Weber
Ira, dient bei Hof & eine Sängerin bei Marianna
Hannah Griesser
Musiker
Markus Landolt
Musiker
Claude Hutter
Regie